Bitte wählen:

Please choose:

Beantragung eines Kennwortes als Audi Rentner

Request for a password as an Audi retiree

Ich bin Audi Rentner und möchte ein neues Kennwort für den Zugang zu wirsind.audi beantragen.

I am an Audi retiree, and would like a new password to access weare.audi.

Beantragung neues Kennwort für Audi Expats

Request for a new password as an Audi expatriate

Ich möchte ein neues Kennwort für den Zugang zum Audi mynet / sozialen Medien (Social Media User).

I would like a new password for access to the Audi mynet or social media (Social Media User).

Beantragung eines neuen Kennworts

Request for a new password

Ich möchte ein neues Kennwort für den Zugang zu wirsind.audi erhalten.

I would like a new password for access to weare.audi.

Datum Date
Unterschrift Signature

Antragsteller: Kopie eines eigenen zur eindeutigen Identifizierung geeigneten, Lichtbildausweis (z.B. Führerschein).

Applicant: Copy of your own photo ID (e.g. driving license), suitable for formal identification.

Klicken Sie auf Seite drucken, wenn Sie die Pflichtfelder (*) ausgefüllt haben.

Click on print page after filling in the mandatory fields (*).

Die Bearbeitung Ihres Antrags kann mehrere Tage dauern. Anschließend erhalten Sie per Post ein Schreiben mit Ihrem neuen Kennwort.

It may take several days to process your application. You will then receive a letter with your new password.

Für den Versand des Antrags stehen Ihnen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung:
  1. Senden Sie den ausgefüllten und gedruckten Antrag zusammen mit einer Kopie Ihres Lichtbildausweises per Post oder Fax an den Audi Service Desk (siehe Adresse).
  2. Scannen oder fotografieren Sie den ausgefüllten Antrag zusammen mit Ihrem Werksausweis oder Lichtbildausweis und senden Sie diesen per E-Mail an 36565@audi.de.
You have several options for application submission:
  1. Send the completed and printed application form including a copy of your photo ID by mail or fax to the Audi Service Desk (see address).
  2. Scan or photograph the completed application including your company ID or photo ID and send it by e-mail to 36565@audi.de.

Beachten Sie: der Antrag kann nur bearbeitet werden, sofern eine Zustellung an die angegebene E-Mail Adresse (aufnehmende Gesellschaft) in signierter Form möglich ist. Bitte drucken und unterschreiben Sie diesen Antrag. Die Bearbeitung Ihres Antrags kann mehrere Tage dauern. Das Kennwort erhalten Sie per Post.

Please note: the application can only be processed if it can be delivered to the specified e-mail address (receiving company) in signed form. Please print and sign this application form. It may take several days to process your application. You will then receive a letter with your new password.

Zur Übermittlung des Antrages inklusive Lichtbildausweises stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung:
  1. Faxen Sie den Antrag an o.g. Faxnummer
  2. Senden Sie den Antrag per signierter E-Mail an 36565@audi.de (ausser Gesellschaften unter c)
  3. Expats in den Gesellschaften Györ, Brüssel, Mexiko, Lamborghini eröffnen ein Ticket beim lokalen ServiceDesk der aufnehmenden Gesellschaft und hängen Sie den gescannten Antrag als Anhang an.
The following options are available for submission (including a copy of your photo ID):
  1. Fax the application form to the above fax number
  2. Send the application form by digitally signed e-mail to 36565@audi.de (except companies listed under c)
  3. Concerning expats in the companies Györ, Brussels, Mexico, Lamborghini: Open a ticket at your receiving company’s local service desk and attach the scanned application.

Beachten Sie: Falls Sie eine PKI-Karte besitzen, können Sie Ihr Kennwort auch ohne Wartezeit selbstständig an Ihrem Audi Rechner über den Passwort Self Service zurücksetzen:
https://pwss.vw.vwg

Please note: If you have a PKI card, you can reset your password on your Audi computer without any help or waiting time via the Password Self Service:
https://pwss.vw.vwg